L M M G V S D
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 

Elenco dei vincitori dei Trofei Francitalien

Cliquez sur l'année de votre choix

 

2017

2016

2015

2014


2013

Trophée remis par Alain Le Roy, Ambassadeur de France en Italie

-  Prix de la Personnalité italienne de l’année - Milan 2013 : Piero Fassino, Maire de Turin

 

Trophées remis par Monsieur Jean-Marc Deshaires, Président CFCII

Prix de l’investissement français en Italie - Milan 2013 : SNCF VOYAGES

Prix du développement français en Italie - Milan 2013 : PICARD I Surgelati S.P.A.

Prix de la Responsabilité Sociale et Environnementale - Milan 2013 : NOVAMONT

 

Trophées remis par Monsieur Hervé Pottier, Directeur AFII

- Prix de l’investissement italien en France - Milan 2013 : Chiesi Farmaceutici S.p.A. 

Alberto Chiesi, Presidente

Paolo Chiesi, Vice-Presidente e Direttore di R&S

- Prix de l’Innovation - Milan 2013 : Acciaierie Bertoli Safau SpA. ABS

Alessandro Trivillin, Administrateur Délégué

 

Trophée remis par Monsieur Didier Bourguignon, Directeur Ubifrance Italie

- Prix Export PME - Milan 2013 : Elixirs & Co - Fleurs de Bach

 

2012

Trophée RSE : MUSEE NATIONAL DU CINEMA DE TURIN représenté par Gaetano Capizzi, Directeur Festival CinemAmbiente et Maria Grazia Girotto, Responsable Communication, Promotion et Marketing ; 

Trophée de la Personnalité italienne de l’année : Mme Giorgina Gallo, Présidente et Administrateur Délégué L’Oréal Italie, trophée remis par Alain Le Roy, Ambassadeur de France en Italie ;

Trophée de l’Investissement italien en France : ITALCEMENTI représenté par Fabrizio Pedetta, Vice Directeur, trophée remis par Hervé Pottier, Directeur de l’Agence Française pour les Investissements Internationaux (A.F.I.I.) - Bureau de Milan ;

Trophée de l’Investissement français en Italie : SAINT GOBAIN représenté par David Crespi, Directeur General Weber, trophée remis par Jean-Marc Deshaires, Président de la C.F.C.I.I. ;

Trophée de l’Innovation : EUROTECH représenté par Roberto SIAGRI, Président et Administrateur Délégué, trophée remis par Hervé Pottier, Directeur de l’Agence Française pour les Investissements Internationaux (A.F.I.I.) - Bureau de Milan.

 

2011

Trophée de la Personnalité italienne de l’année : M. Paolo Pininfarina, Président de PININFARINA Spa, trophée remis par Jean-Marc de La Sablière, Ambassadeur de France en Italie ; 

- Trophée de l’Investissement italien en France : SORIN GROUP représenté par André- Michel Ballester, CEO du groupe, trophée remis par Hervé Pottier, Directeur de l’Agence Française pour les Investissements Internationaux (A.F.I.I.) - Bureau de Milan ;

Trophée de l’Investissement français en Italie : HOTELS B&B représenté par M. Jean-Claude Ghiotti, Administrateur Délégué, trophée remis par Jean-Marc Deshaires, Président de la C.F.C.I.I.

 

2010

Trophée de la Personnalité italienne de l’année : Umberto Quadrino, Administrateur Délégué d’EDISON, trophée remis par Jean-Michel Despax, Consul Général de France à Milan ; 

Trophée de l’Investissement italien en France : TREFIN GROUP représentée par Francesco Floro Flores, Président pour les activités de la société Aerosoft France, trophée remis par Hervé Pottier, Directeur de l’Agence Française pour les Investissements Internationaux (A.F.I.I.) - Bureau de Milan ; 

Trophée de l’Investissement français en Italie : FARMILA-THEA FARMACEUTICI s.p.a représentée par M. Jean-Christophe Bertrand, Vice-Président, trophée remis par Patrick Brechon, Président de la C.F.C.I.I.

 

2009

Trophée de la Personnalité italienne de l’année : Fulvio Conti, Administrateur Délégué d’ENEL, trophée remis par S.E.M. Jean-Marc de La Sablière, Ambassadeur de France en Italie ; 

Trophée de l’Investissement italien en France : MONDADORI représentée par Maurizio Costa, Vice-Président et Administrateur Délégué, trophée remis par David Appia, Président de l’Agence Française pour les Investissements Internationaux (A.F.I.I.) ;

Trophée de l’Investissement français en Italie : LABCO représentée par Eric Souêtre, Président, trophée remis par Patrick Brechon, Président de la C.F.C.I.I.

 

2008

Trophée de la Personnalité Italienne de l’Année : Luca Cordero di Montezemolo remis par S.E.M. Jean- Marc de la Sablière, Ambassadeur de France en Italie ; 

Trophée de l’Acquisition Italienne en France : FONDERIES ZEN en la personne de Florindo Garro, PDG, remis par  Patrick Brechon, Président de la C.F.C.I.I.;

Trophée de l’Acquisition Française en Italie : MEDICA en la personne de M. Jacques Bailet, Président Directeur Général de Médica France et Président d’AETAS, Groupe Médico Social en Italie remis par Patrick Brechon, Président de la C.F.C.I.I.; 

Trophée de l’Investissement Financier de l’année : AXA MPS ASSICURAZIONI, représenté par l’On. Antonio Andreani, Président et M. Frédéric de Courtois, Directeur Général  remis par M. Jean-Marie Metzger, Ministre conseiller, Chef des Services économiques pour l’Italie, la Grèce, Chypre et Malte ;

Trophée de l’Engagement Social : FONDATION MICHELIN SVILUPPO représentée par M. Lorenzo Paruza, trophée remis par M. Nicolas Diers au nom du Club Bernard L’Hermitte ; 

Trophée de l’Engagement Culturel : François Pinault, représenté par Mme Veaute, directrice du PALAZZO GRASSI remis par M. Christian Combaz, Directeur du Centre Culturel de Milan.

 

2007

Grand Prix VIE : Eugénie Audebert chez AIR FRANCE  remis par Pierre de Stefanis ;

- Trophée de l’Engagement Associatif : ALTAVIA remis par Jean-Michel Despax (Consul Général de France à Milan) ;

Trophée de la Création d’Entreprise : Alain Houli chez SHAF remis par Jean-Marc Deshaires ;

Trophée de la PME Française Exportatrice : EXPWAY remis par Jean-Paul Deloffre (Ubifrance) ;

Trophée du Mécénat Culturel : Enel remis par S.E.M. Aubin de la Messuzière (Ambassadeur de France en Italie) ;

Trophée de l’Investissement Français en Italie : CRÉDIT AGRICOLE remis par Jean-Marie Metzger, Ministre conseiller, Chef des Services économiques pour l’Italie, la Grèce, Chypre et Malte ;

Trophée de l’Investissement italien en France : Maurizio Borletti remis par Patrick Brechon ;

- Trophée de la Personnalité italienne de l’Année : Giampiero Pesenti remis par S.E.M. Aubin de la Messuzière, Ambassadeur de France en Italie.

 

2006

Trophée pour l’engagement de VIE (Volontariat International à l’Etranger) : Groupe TOTAL, pour son soutien continu au programme public d’insertion de jeunes diplômés en entreprise ;

Trophée pour le dynamisme de la gestion des ressources humaines : FLORETTE, entreprise leader dans le secteur alimentaire de la IV gamme ; qui a connu au cours des premiers mois 2006 un accroissement particulièrement rapide de son effectif ;

Trophée des @peritivi (événements de networking de la communauté d’affaires franco-italienne) : STUDIO LEGALE ACCOLTI Gil, Dossena, Wendt, Rosini, Fantini di Firenze;

Trophée du Tourisme Français : EUROTRAVEL, pour son rôle dans la promotion de la France comme destination touristique ;

Trophée pour le Sponsoring Culturel : ALCATEL ITALIA, pour avoir réalisé le plus grand nombre d’actions et opérations significatives pour le soutien de la culture française en Italie ;

Trophée « Spécial » : CITROËN, partenaire historique du Centre Culturel Français de Milan dans l’organisation d’événements culturels ;

Trophée de la Petite et Moyenne Entreprise : Pay-Back Group, pour la meilleure croissance  ’une nouvelle filiale française en Italie ;

Trophée de l’Investissement Italien en France : IVECO, pour sa stratégie à long terme entamée en France et pour les investissements de production importants réalisés par l’entreprise de Turin ;

Trophée de l’Investissement Français en Italie : BNP Paribas pour son accord avec la banque BNL, la plus grosse opération française réalisée en Italie en 2005.